| Encontramos isto na carteira. Conhece esta mulher? | Open Subtitles | وجدنا هذه في الحقيبة هل تعرف هذه المرأة ؟ |
| Sr. Rockwell, Conhece esta garota? | Open Subtitles | سيد روكويل، هل تعرف هذه الفتاة؟ |
| Conhece esta mulher? Está em choque. | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاة؟ |
| Conhece esta? | Open Subtitles | هل تعرفين هذه الأغنية؟ |
| Conhece esta mulher? | Open Subtitles | أتعرف هذه المرأة؟ |
| Conhece esta mulher? | Open Subtitles | أتعرفين هذه المرأة؟ |
| Ele conhece o jogo. Conhece esta área como a palma da mão. | Open Subtitles | هو يعرف اللعبة، والذي يعني أنّه يعرف هذه المنطقة تمام المعرفة. |
| Você Conhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاة؟ |
| Conhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأه ؟ |
| Conhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة ؟ |
| Conhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة ؟ |
| Conhece esta rapariga? Viu-a? | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاة؟ |
| Conhece esta mulher, senhor? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأه، سيدي ؟ |
| Será que Conhece esta pessoa? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة؟ |
| Conhece esta rapariga? | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاة؟ أو هو؟ |
| - Conhece esta miúda de cor? | Open Subtitles | هل تعرفين هذه الملونة ؟ |
| Conhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرفين هذه المرأة؟ |
| Conhece esta marca? | Open Subtitles | أتعرف هذه العلامة؟ |
| Conhece esta mulher? | Open Subtitles | أتعرف هذه المرأة؟ |
| Conhece esta rapariga? | Open Subtitles | أتعرفين هذه الفتاة؟ |
| Polícia de Nova Iorque. Conhece esta rapariga? | Open Subtitles | شرطة "نيويورك" أتعرفين هذه الفتاة؟ |
| E parece-me que alguém aqui presente Conhece esta mulher. | Open Subtitles | ويبدو لي بأنّ أحدهم هنا يعرف هذه المرأة |
| Toda a gente Conhece esta? | Open Subtitles | أنتم جميعا تعرفون هذه الأغنية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 