O quê, conhece-los a todos, confias em todos? | Open Subtitles | ماذا، تعرفهم جميعًا وتثق بهم جميعًا؟ |
Vá lá, tu conheces estes tipos. conhece-los há anos. | Open Subtitles | بحقك، أنت تعرف أولئك تعرفهم منذ زمن |
Tu conhece-los, ajuda-me. | Open Subtitles | انت تعرفهم, ساعدنى |
conhece-los? | Open Subtitles | - أتعرفهم ؟ - نعم أعرفهم |
Tu conhece-los bem. De que tipo de vinho gostam? | Open Subtitles | أنت تعرفينهم جيداً، أتعلمين أي نوع من النبيذ يفضلون؟ |
Tinham bilhetes, quem? Amigos nossos, conhece-los a todos... | Open Subtitles | أصدقاء,أصدقاؤنا أنت تعرفهم |
Tu conhece-los à poucas horas. | Open Subtitles | تعرفهم لساعتين. |
Sim, conhece-los? | Open Subtitles | اجل ، هل تعرفهم ؟ |
conhece-los a todos? | Open Subtitles | هل تعرفهم جميعاً؟ |
Querido, conhece-los? | Open Subtitles | عزيزي، هل تعرفهم ؟ |
Diz-lhes. Então, conhece-los, Carl? | Open Subtitles | إذن أنت تعرفهم يا كارل |
conhece-los? E pensaste que era um deles? | Open Subtitles | تعرفهم ورغم ذلك ظننتني أحدهم؟ |
conhece-los? | Open Subtitles | أتعرفهم ؟ |
- São os Gottlieb, querida. - Pois, os Gottlieb. conhece-los? | Open Subtitles | صحيح الغادليبس هل تعرفينهم |
conhece-los? | Open Subtitles | هل تعرفينهم ؟ ؟ |
Não estou. Então, os investidores... conhece-los? | Open Subtitles | بل أنت كذلك أنا لست كذلك إذن المستثمرين , هل تعرفيهم ؟ |
conhece-los? | Open Subtitles | هل تعرف هؤلاء السادة؟ |