| Bumpy e eu conhecemo-nos há muito tempo. | Open Subtitles | بمبي وأنا نعرف بعضنا منذ زمن طويل بمبي ؟ |
| conhecemo-nos há muito. | Open Subtitles | جميعنا نعرف بعضنا منذ زمن طويل. |
| Thomas, conhecemo-nos há muito tempo. | Open Subtitles | توماس , نحن نعرف بعضنا منذ زمن طويل |
| Malta, este é o Frank do departamento de Saúde. conhecemo-nos há muito tempo. | Open Subtitles | يا رفاق ، هذا (فرانكي) من وزارة الصحة ، تربطنا صداقة قديمة |
| Não, eu e o Coulson conhecemo-nos há muito tempo, desde a época em que o Fury nos ensinava tácticas. | Open Subtitles | كلا، (كولسون) وأنا تجمعنا صداقة قديمة منذ كان (فيوري) يعلمنا القواعد التكتيكية |
| A Tia Dalma e eu conhecemo-nos há muito. Unha com carne. | Open Subtitles | أنا و(تيا ديلما) لدينا ماضي سميكون كلصوص |
| Não, conhecemo-nos há muito tempo. | Open Subtitles | كلا, لدينا ماضي مشترك |
| Pode dizer. conhecemo-nos há muito tempo. | Open Subtitles | لا عليكِ, نحن نعرف بعضنا منذ زمن طويل. |
| Fala Francis Underwood, conhecemo-nos há muito tempo. | Open Subtitles | أنا "فرانسيس أندروود"، نعرف بعضنا منذ زمن طويل وليس بيننا رسميات |
| conhecemo-nos há muito tempo. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا منذ زمن طويل |
| Eu e a Elena, conhecemo-nos há muito tempo. Podemos não estar... juntos agora, mas preocupo-me com ela. | Open Subtitles | أتعلم،أنا و (إلينا) نعرف بعضنا منذ زمن طويل، قد لا نكون معاً بالوقت الحالي. |
| Eu e o pai dele conhecemo-nos há muito tempo. | Open Subtitles | أنا وأبوه نعرف بعضنا منذ زمن. |
| Eu e o Lando conhecemo-nos há muito. | Open Subtitles | (نحن نعرف بعضنا منذ زمن أنا و (لاندو |
| Ellen e eu conhecemo-nos há muito tempo. | Open Subtitles | أنا و(إلين) بيننا صداقة قديمة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 