"conhecerás" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستقابلين
• ستقابل
• ستلتقين

Escuta, tu és bonita, és inteligente. conhecerás outras raparigas.
أنت فتاة جميلة وذكية، ستقابلين فتيات أخريات

De certeza que conhecerás alguém giro na colónia de férias dos computadores. Miúdas.
متأكّدة من أنّكِ ستقابلين شخصاً مثيراً في مخيّم الكمبيوتر. إذن..

Acho que, um dia, conhecerás outra pessoa e irás apaixonar-te loucamente.
أظنّك ذات يومٍ ستقابل فتاةً جديدةً وستغرم بها بجنون

Anton, conhecerás muitos meninos Americanos.
أنتون، ستقابل الكثير من الأطفال

Não, acredito que, infelizmente conhecerás a mesma pessoa dos teus sonhos que todos nós conhecemos.
انك ستلتقين نفس الغريب الطويل الاسمر الذي نلتقيه كلنا يوماً ما

Logo conhecerás o meu pai.
فى المرة القادمة ستقابلين والدى

Também diz que conhecerás um estrangeiro alto e moreno.
-كما يقول أنّكِ ستقابلين غريباً طويلاً أسود

E sei que conhecerás um homem maravilhoso.
و أعلم أنك ستقابلين رجلا رائعا

Algum dia tu conhecerás alguém.
-فى يوم ما ستقابلين شخصاً ما

conhecerás uma boa rapariga, talvez assentes...
ـ ستقابل فتاة طيبة وربما تستقر.

conhecerás o resto do exército muito em breve.
ستقابل باقي الجيش قريباً

conhecerás o teu cavaleiro de armadura brilhante.
ستقابل شريكك في "شايننغ آرمر".

Então, a Cristal disse que conhecerás alguém.
اذاً, كرستل قالت انك ستلتقين احدهم؟