Vá lá. Conheces-me bem para saber que não me vou embora. | Open Subtitles | هيّا، أنت تعرفني جيداً لتدرك أنّي لن أرحل |
Conheces-me bem para saber que estou a dizer, é verdade. | Open Subtitles | أنت تعرفني جيداً لتعلم أن ما أقوله صحيح |
- Conheces-me bem. | Open Subtitles | أنت تعرفني جيداً |
Conheces-me bem e não te surpreendas com as repercussões. | Open Subtitles | اذاً أنت تعرفنى جيداً بما يكفى كى لاتفاجأ اذا كانت هناك آثار |
Conheces-me bem e não te surpreendas com as repercussões. | Open Subtitles | أنت تعرفنى جيداً بما يكفى كى لا تفاجأ من الآثار |
Corker, Conheces-me bem demais para acreditares mais noutra pessoa. | Open Subtitles | " كوركر " تعرفني أفضل من أن آخذ كلمة من مغفل على عاتقي |
Conheces-me bem demais. | Open Subtitles | أنت تعرفني جيداً |
Conheces-me bem, meu amigo. | Open Subtitles | أنت تعرفني جيداً يا صديقي |
Conheces-me bem. | Open Subtitles | أنت تعرفني جيداً. |
Tu Conheces-me bem. | Open Subtitles | أنت تعرفني أفضل من ذلك. |
Eric, vá lá. Conheces-me bem melhor que isso. | Open Subtitles | إريك) بالله عليك تعرفني أفضل من هذا) |