"conheci esta" - Translation from Portuguese to Arabic

• قابلت تلك
• قابلت هذه

Quando Conheci esta rapariga, libertou-se uma consciência.
عندما قابلت تلك الفتاة, اطلقت وعي بداخلي

Visitei-vos á 2000 atrás, Conheci esta bonita rapariga judaica, e ainda hoje falam nisso.
لقد زرتها من 2000 سنة, و قابلت تلك اليهودية الرقيقة

Conheci esta miúda maluca, quase fiz uma tatuagem.
قابلت تلك الفتاة المجنونة وكنت على وشك الحصول على وشم

Há seis anos atrás, eu estava a beber quando Conheci esta bomba. Grande par de mamas, Peggy.
منذ 6 سنوات , كنت بالخارج أشرب عندما قابلت هذه القطة الصغيرة

Eu Conheci esta doutora muito simpática das urgências no Seminário de Acesso Cardiovascular, e... ela quer ficar pedrada.
ماذا هناك ؟ لقد قابلت هذه الطبيبة في احدى تلك الندوات

Costumava acreditar, mas depois Conheci esta rapariga...
...أستخدمتها مسبقاً، لكنّي قابلت تلك الفتاة

Conheci esta miúda, a Jessie.
أنظر، قابلت تلك الفتاة الجميلة، تدعى (جيسي)

Conheci esta miúda na Collective.
(قابلت تلك الفتاة في (كوليكتف

Quando eu Conheci esta mulher, tinha acabado de sair de lá.
عندما قابلت هذه الامرأة أول مرة، خرجت من ذلك المكان وقلت،

Conheci esta mulher, e ela fez-me uma oferta...
.... لقد قابلت هذه المرأه و قدمت لى عرض بـ

Esses meus amigos Gene e Gail não tinham notícias minhas há um ano. E subitamente eu estava a ligar: "Estou na Coreia e Conheci esta rapariga extraordinária".
فها هما صديقيّ جين و جال لم يكونا قد سمعا مني شيئا منذ عام تقريبا. و فجأة اذ بي اتصل قائلا: " أنا في كوريا، وقد قابلت هذه الفتاة الرائعة."

Conheci esta rapariga no Verão.
لقد قابلت هذه الفتاة بالصيف