"conhecia bem" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مدى معرفتك
        
    • عرفته جيدا
        
    • أعرفها جيداً
        
    Sr. Tucker, diga-me ca Conhecia bem o Billy Hanson? Open Subtitles إخبرني ما مدى معرفتك بـ بيلي هانسون ؟
    Conhecia bem este senhor? Open Subtitles كم كان مدى معرفتك بهذا السيد يا سيدي ؟
    E se o Conhecia bem, ele teria apreciado Open Subtitles و إذا كنت قد عرفته جيدا ... فلابد أنه كان يُقدِر
    Eu disse que o Conhecia bem. Open Subtitles لقد قلت اننى عرفته جيدا,
    Sim, não a Conhecia bem. Mas agora estamos ligadas. Open Subtitles .. لم أكن أعرفها جيداً ولكن أعتقد أننا أضحينا متصلتان نوعاً ما الآن
    Não vejo como. Eu não a Conhecia bem. Open Subtitles أنا لا أفهم السبب أنا لا أعرفها جيداً.
    - Conhecia bem o Sargento Bedford? Open Subtitles ما مدى معرفتك بالرقيب بيدفورد ؟
    Tyffany, Conhecia bem o agente Cofield? Open Subtitles تيفاني " ما مدى معرفتك " بالضابط " كوفيلد " ؟
    Sra. Morris, Conhecia bem a Shana? Open Subtitles آنسة " موريس " ما مدى معرفتك بـ " شينا " ؟
    Conhecia bem a Linda? Open Subtitles ما مدى معرفتك بـ ليندا؟
    - Conhecia bem a nossa vítima? Open Subtitles -سيّد (غرين)، ما مدى معرفتك بضحيّتنا؟
    - Eu também a Conhecia bem. Open Subtitles و أعرفها جيداً, أيضاً
    Eu não a Conhecia bem. Open Subtitles لم أعرفها جيداً بهذا القدر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more