"conheciam o" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانوا يعرفون

Conheciam o local, faziam visitas guiadas, sobretudo a americanos brancos.
كانوا يعرفون المكان، حتى أنهم أخذوا الناس في جولات.. خصوصاً الأمريكيين البيض.

Perguntei a algumas pessoas do meu escritório se elas Conheciam o bando das Phat Lady.
مقابل القاعة الرياضية، ما أوصلني إلى "كايلور هال". سألت البعض في المكتب إن كانوا يعرفون فرقة الـ"فات ليدي".

Conheciam o atacante.
كانوا يعرفون مهاجمهم

Conheciam o meu pai, Conheciam o Freddy... agora saberão quem sou.
-كلا. لقد كانوا يعرفون أبي، وكانوا يعرفون (فريدي). وسوف يعرفونني أنا.

Aproximadamente 100 anos depois, escrivães que usavam o inglês mas também Conheciam o latim, começaram a reinserir o na ortografia da palavra, mesmo que ninguém a pronunciasse daquela forma.
بعد ما يقارب 100 سنة ، النساخ الذين دونوا الإنجليزية والذين كانوا يعرفون اللغة اللاتينية أيضاً ، بدأوا بإعادة إدخال الحرف "b" إلى كتابة الكلمة .. على الرغم من أنه لم يكن أحد ينطقها بتلك الطريقة إطلاقاً.

Achavam que Conheciam o Mark.
(اعتقد الجميع أنهم كانوا يعرفون (مارك

E todos Conheciam o Mickey.
وكلهم كانوا يعرفون (ميكي)

Eles Conheciam o Dixon.
(كانوا يعرفون (ديكسون