Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"conhecimento determina o destino" - Translation from Portuguese to Arabic
-
المعرفة تحدد المصير
| Conhecimento determina o destino, Senhorita Anderson. | Open Subtitles | المعرفة تحدد المصير , سيدة اندرسون |
| Conhecimento determina o destino. Eu... | Open Subtitles | المعرفة تحدد المصير |
| Conhecimento determina o destino. Eu... | Open Subtitles | المعرفة تحدد المصير |
| (Conhecimento determina o destino.) | Open Subtitles | (المعرفة تحدد المصير) |