Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"conquistar o futuro" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الفوز بالمستقبل
| O plano dos terroristas é corromper e controlar o presente, de modo a conquistar o futuro. | Open Subtitles | إن خطتهم هي إفساد الحاضر والتحكم فيه، من أجل الفوز بالمستقبل! |
| O plano deles é corromper e controlar o presente, a fim de conquistar o futuro. | Open Subtitles | هي إفساد الحاضر والتحكم به... من أجل الفوز بالمستقبل. |
| O plano deles é corromper e controlar o presente, a fim de conquistar o futuro. | Open Subtitles | إن خطتهم... هي إفساد الحاضر والتحكم به، لأجل الفوز بالمستقبل. |