"consegue distinguir" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنكَ أن تحدد

Não consegue distinguir se está acordado ou a dormir neste preciso momento?
لا يمكنكَ أن تحدد لو كنتَ مستيقظ أم لا في هذه اللحظة في التحديد؟

Não consegue distinguir se está acordado ou a dormir neste preciso momento?
لا يمكنكَ أن تحدد لو كنتَ مستيقظ أم لا في هذه اللحظة بالتحديد؟