"consegue ouvir-te" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يستطيع سماعك
        
    • تستطيع سماعك
        
    Ele não consegue ouvir-te, idiota. Porque não compras outro? Open Subtitles لا يستطيع سماعك أيها الأبله، لمَ لا تشتري واحدة أخرى؟
    Ele não consegue ouvir-te, idiota. Porque não compras outro? Open Subtitles لا يستطيع سماعك أيها الأبله، لمَ لا تشتري واحدة أخرى؟
    Ele não consegue ouvir-te. Open Subtitles لا أظنه يستطيع سماعك.
    Ela consegue ouvir-te no IFB? Open Subtitles هل تستطيع سماعك بقطعة الاتصال؟
    Já tentei isso. Ela não consegue ouvir-te. Open Subtitles جرّبت ذلك مِن قبلٍ، لا تستطيع سماعك.
    Lou, ele não consegue ouvir-te. Open Subtitles لو ، إنه لا يستطيع سماعك
    - Sabes que ele consegue ouvir-te. - Eu sei. Open Subtitles -أنت تعلم بأنه يستطيع سماعك الآن؟
    Emma... o feitiço não está estável, ele não consegue ouvir-te. Open Subtitles (إيمّا)، التعويذة غير مستقرّة ولا يستطيع سماعك
    Ele não consegue ouvir-te. Open Subtitles إنه لا يستطيع سماعك
    Ninguém consegue ouvir-te quando estás lá dentro. Open Subtitles (لقد كانت تدعى بـ(السرداب لا أحد يستطيع سماعك وأنت بداخلها
    - Não consegue ouvir-te. - Ele está a dormir. Open Subtitles لا يستطيع سماعك - إنه نائم -
    - Ele consegue ouvir-te. Open Subtitles صَه . هي تستطيع سماعك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more