"consegues confiar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنك الثقة
• يمكنكِ الثقة

Se não consegues confiar no teu pessoal, eu não consigo confiar em ti.
لو لا يمكنك الثقة في طاقكم لا يمكنني الثقة بك

Não consegues confiar nele para resolver isto.
-لا يمكنك الثقة به لوضع حد لهذا

Não consegues confiar em ninguém, nem mesmo em ti própria.
لا يمكنكِ الثقة بأحد، ولا حتى بنفسكِ. أنت مخطئ بشأن هذا.

Porque não consegues confiar que sei o que é melhor?
لمَ لا يمكنكِ الثقة بأني أعرف الأفضل