"consegues fazer isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أيمكنك فعل ذلك
• أيمكنك فعل هذا
• هل يمكنك فعل هذا
• هل يمكنك فعل ذلك
• هل تستطيع فعل ذلك
• يمكنك أن تفعل ذلك
• هل تستطيعين فعل ذلك
• أيمكنكِ فعل هذا
• يمكنك فعلها
• تستطيع فعل هذا
• تستطيعين ذلك
• يمكنك القيام بذلك
• يمكنكِ فعل هذا
• هل باستطاعتك فعل ذلك
• هل تستطيعين عمل ذلك

- Consegues fazer isso?
أيمكنك فعل ذلك ؟

Consegues fazer isso comigo?
أيمكنك فعل هذا معي؟

Mas vais ter de te afastar dos teus amigos. Consegues fazer isso?
لكن يجب أن تبتعدي عن أصدقائك هل يمكنك فعل هذا ؟

Consegues fazer isso?
هل يمكنك فعل ذلك ؟

- Consegues fazer isso?
التى تستطيع التصنت عليها هل تستطيع فعل ذلك

- Consegues fazer isso?
-هل يمكنك أن تفعل ذلك ؟

Consegues fazer isso?
هل تستطيعين فعل ذلك ؟

Consegues fazer isso?
أيمكنك فعل ذلك ؟

Consegues fazer isso?
أيمكنك فعل هذا ؟

Algo temporário. Com fácil acesso. Consegues fazer isso?
شئ مؤقت , سهولة بالدخول والخروج هل يمكنك فعل هذا ؟

Pois. Mas Consegues fazer isso sem o dragão?
أجل ، هل يمكنك فعل هذا بدون التنين ؟

Consegues fazer isso?
هل يمكنك فعل ذلك

Consegues fazer isso a tempo do encontro de Fillmore?
هل تستطيع فعل ذلك فى الوقت الحالى

Consegues fazer isso sem nos mandares pelos ares?
حينها يبدء حفل الشواء. يمكنك فعلها بلا تفجيرنا في خضم ذلك؟

Não Consegues fazer isso se te perderes pelo caminho.
لن تستطيع فعل هذا إن خسرت نفسك على الطريق

Não Consegues fazer isso se não falares sobre isso.
لا تستطيعين ذلك إذا كنت لا تتحدثين عنه.

Estamos aqui contigo. Tu Consegues fazer isso.
نحن هنا بجوارك يمكنك القيام بذلك

Preciso de chegar até ao Navid antes dele deixar o hospital. Consegues fazer isso.
احتاج بأن اجلب نافييد قبل خروجة من المستشفى يمكنكِ فعل هذا