Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"consegues-me ouvir" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أيمكنك سماعي
-
أيمكنك سماعى
-
هل يمكنكِ سماعي
| Sammy, consegues-me ouvir? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي يا (سامي)؟ |
| Gabriel, consegues-me ouvir? | Open Subtitles | جابرييل ، أيمكنك سماعى ؟ |
| - Nell, consegues-me ouvir? | Open Subtitles | (نيل ) هل يمكنكِ سماعي ؟ |
| Jane, consegues-me ouvir? | Open Subtitles | (جاين), هل يمكنكِ سماعي ؟ |