"conseguia sair" - Translation from Portuguese to Arabic

• يستطيع أن يخرج منها
• يستطيع الخروج
• أستطع الخروج

E conseguia sair de um caixote, por baixo de água, acorrentado.
كان يستطيع الخروج من صندوق غارق ويداه مكبلتان

O minorca não conseguia sair!
تذكر الفتى الصغير لم يعد يستطيع الخروج!

Mas não conseguia sair.
لكنني لم أستطع الخروج. لا أستطيع الخروج.

"Eu tinha trabalho, mas tive de o deixar "porque não conseguia sair de casa.
قد كان لديها سبعة أطفال. لقد قالت: "لقد كان لدي وظيفة لكن كان علي تركها لأنني لم أستطع الخروج من المنزل.

Não conseguia sair daquele clube.
لم أستطع الخروج من ذلك النادي