"conseguimos identificar" - Translation from Portuguese to Arabic

• نستطيع التعرف عليه
• يمكننا تحديد

Aquele órgão que não conseguimos identificar deve ser sensível ao som.
ذلك العضو الذى لا نستطيع التعرف عليه يجب ان يكون حساس للصوت.

Mas quando completamos esta estrutura, conseguimos identificar aquilo que nos faz viver.
ولكن بمجرد أن نضع ذلك الإطار، يمكننا تحديد الأشياء التي تحيينا من الداخل.

Porque havia algumas impressões na limusina que não conseguimos identificar.
لأن هناك بعض المطبوعات في ليمو لا يمكننا تحديد و

Vamos ver se conseguimos identificar este alegado assassino.
نرى ما اذا كان يمكننا تحديد هذا القاتل المزعوم.

Portanto, precisamos destas ferramentas. A partir disso, conseguimos identificar estas auto-estradas azuis, estes pontos quentes no oceano que deveriam ser áreas prioritárias para a conservação dos oceanos.
لذا يمكننا تحديد هذه المسارات الزرقاء من خلال تلك الأداة, و هذه المناطق المعرضة للخطر في المحيط, التي يجب أن تكون مناطق ذات أولوية حقيقية من أجل الحفاظ على المحيط.

Não conseguimos identificar o assassino.
ما زال لا يمكننا تحديد من قتل حارس أمن