"conseguir o papel" - Translation from Portuguese to Arabic

• حصلت على الدور

- Não o conhecemos na audição... mas se eu conseguir o papel, esperança, esperança...
ـ لا أقابله في الجلسة ..ولكن إذا حصلت على الدور

- Talvez estejas com inveja por ela conseguir o papel que tu querias.
مانعنيه هو أنك ربما تشعرين بالغيرة لأنها حصلت على الدور الذي كنت تريدينه أنا لا أشعر بالغيرة

Se conseguir o papel, passarei o dia a ensaiar.
ولو حصلت على الدور, سأتمرن طوال اليوم.