"consentimento dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• موافقتها

Mr. Lang ofereceu o dinheiro da mulher sem o consentimento dela.
السيد لانج تبرع بممتلكات زوجته بدون موافقتها

Não podemos revelar a informação sem o consentimento dela.
لا نستطيع أن نكشف حالتها الصحية لأي أحد حتى لو كان زوجها، من غير موافقتها

Creio que alguém está a levantar os cheques da tua tia sem o consentimento dela.
لديّ ما يجعلني أظن بأن شيكات عمتك تصرف من قبل شخص آخر وبدون موافقتها

Walker... eles não podem dizer onde ela está sem o consentimento dela.
لا يستطيع الكشف عن مكانها قبل موافقتها

Dá-lhe uma solução venosa. Com o consentimento dela.
احضروا العينة الوريدية خذوا موافقتها

Temos o consentimento dela.
حصلنا على موافقتها.

Claro que precisamos do consentimento dela.
بالطبع نحتاج إلى موافقتها.

Obtém o consentimento dela.
أحضري موافقتها