Estás bem ciente das consequências se te voltares contra isso ou desapareceres. | Open Subtitles | لا يخفى عليكم من عواقب إذا قمت بتشغيل ضد ذلك أو تختفي. |
Haverá consequências se nós desobedecermos? | Open Subtitles | أسيكون هناك عواقب إذا عصينا الأمر؟ |
Lembra-te só das consequências se cair nas mãos destes animais. | Open Subtitles | تذكري العواقب لو وقع السيف في يد هؤلاء الحيوانات |
Quais são, na sua opinião, as consequências se o Craven abrir a boca? | Open Subtitles | في رأيك , ماذا ستكون العواقب لو فتح (كريفن) فمه ؟ |
E conheces as consequências se o fizermos. Ou já te esqueceste do Yomak? | Open Subtitles | وأنت تعرق العواقب إن فعلنا هذا أو هل نسيت ماحدث ليوماك بالفعل؟ |
Mas assume as consequências se correr mal. | Open Subtitles | لكن تعامل مع العواقب إن لم تسر الأمور على خير |
Estás ciente das consequências, se estiveres a mentir? | Open Subtitles | أنت تعرف العواقب إن كنت تكذب؟ |