"consertares" - Translation from Portuguese to Arabic

• تصلح
• أصلحت

Terás a tua renda quando consertares esta maldita porta!
تأخذ الأيجار عندما تصلح هذا الباب اللعين

Todos os dias, "a consertar o mundo". Que tal consertares a tua família?
كل يوم تخبرني بأنك تصلح العالم لما لا تصلح عائلتك؟

É melhor consertares esses ases.
ربما يجب أن تصلح هذه الأسات

Mas se consertares o Terminus, vão enviar coisas para 2149.
و لكن إن أصلحت هذا الشق فسيبدأون بإرسال البضائع إلى عام 2149

Bruce, se consertares o carro, queria que fosses buscar umas mercearias.
حسنٌ، (بروس)، إذا أصلحت السيارة، أريدك أن تذهب لشراء بضعة حاجيات من البقالة.

Earl, é melhor consertares isso.
ايرل, من الأفضل ان تصلح هذا

É melhor consertares isto.
والان من الافضل ان تصلح هذا