"considerá-los" - Translation from Portuguese to Arabic

• نعتبرهم
• أعتبركم

Devemos considerá-los perdidos. Mas os nossos planos permanecem inalterados.
يجب أن نعتبرهم قد فقدوا لكن خططنا تبقى بدون تغيير

Devemos considerá-los perdidos. Mas os planos não mudaram.
يجب أن نعتبرهم قد فقدوا لكن خططنا تبقى بدون تغيير

Se não se forem, vou considerá-los todos parte desta aldeia.
ان لم ترحلوا، سوف أعتبركم من أهل القرية

Tendo a considerá-los a todos como meus filhos.
أنني أعتبركم كلكم كأطفالي