Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"considerando que nenhuma" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بإعتبار أن
| É difícil dizer, considerando que nenhuma cobaia sobreviveu. | Open Subtitles | من الصعب قول هذا بإعتبار أن التجربة ظلت حية. |
| É difícil dizer, considerando que nenhuma cobaia sobreviveu. O problema foi sempre... | Open Subtitles | من الصعب قول هذا بإعتبار أن التجربة ظَلت حية. |