Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"consigo enfatizar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أستطيع التأكيد
| Não consigo enfatizar o risco que está a correr. | Open Subtitles | لا أستطيع التأكيد بما فيه الكفاية على المخاطرة التي تتخدينها |
| E não consigo enfatizar o suficiente... | Open Subtitles | ولا أستطيع التأكيد أكثر على هذا... |
| Não consigo enfatizar isto o suficiente... | Open Subtitles | لا أستطيع التأكيد بشكل كافي... |