"consigo entrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستطيع الدخول
• أستطيع الولوج
• يمكننى الدخول
• يمكنني الولوج
• أستطيع دخول
• بوسعي الدخول

Aposto que consigo entrar, se disser que sou do The New Yorker.
بالتأكيد أستطيع الدخول حالما أذكر بأني من ذا نيويوركر.

Sim, é a porra de uma fortaleza, eu não consigo entrar sem ser convidado.
انه حصن منيع لا أستطيع الدخول إن لم أكن مدعيا

Quando volto, eu não consigo entrar e tu consegues?
عندما أعود، لا أستطيع الدخول وأنتِ تستطيعين؟

Eu tenho a certeza que consigo entrar nele.
و أنا متأكد جدا بأنني أستطيع الولوج إليه أعرف نفسي

Não consigo entrar. Não tenho acesso.
لا يمكننى الدخول ، ليس لدى تصريح

Fitzpatrick, não consigo entrar no meu escritório.
"فيزباتريك"، الهوية الخاصة بي لا تعمل لا يمكنني الولوج الى مكتبي

Só vamos assustá-lo. Não, não consigo entrar aí.
كلا لا لا أستطيع الدخول لهنا أريد المغادره

Não consigo entrar. Está muito apertado.
‫لا أستطيع الدخول تحت الملاءة، ‫إنها ضيقة يا أمي

consigo entrar em qualquer computador.
أستطيع الدخول على أي جهاز كمبيوتر

Nem consigo entrar no quarto dela.
لا أستطيع الدخول الي غرفة نومها

Deixa-me ver se consigo entrar aqui dentro.
دعيني إذا كنت أستطيع الدخول هنا

Não consigo entrar no gabinete do Sebastian.
لا أستطيع الدخول الى مكتب سيباستيان

Já não é só "Não sei. Não consigo entrar. Acho que vou passar à frente", mas, subitamente, uma consciência coletiva sobre o que é bloqueado e censurado em que sítio online.
والأمر لم يعد فقط ،" لا أعرف. لم أستطيع الدخول هنا. أعتقد أن علي المضي،" لكن فجأة وعي جماعي حول ماذا تم حظره ومراقبته أصبح على الإنترنت.

Não consigo entrar.
لا أستطيع الدخول.

- Don, escuta. Não consigo entrar neste site.
-أهلاً (دون), إسمع يبدو أنّني لا أستطيع الدخول على هذا الموقع

- Não, mas nem consigo entrar no carro.
كلا، لكن لا أستطيع الولوج لسيّارتي حتّى.

Quero enviar os dados que pediste, mas não consigo entrar.
كنتُ أحاول رفع مجموعة البيانات تلك التي أردتها، لكن لا أستطيع الولوج.

Quero dizer que, como não posso cortar o polegar de ninguém, não consigo entrar no gabinete do Beck.
أعنى قائمة محددة على أصابع اليد لا يمكننى الدخول الى مكتب (بيك)

Não consigo entrar ali, podes...
لا يمكننى الدخول لهناك، لذا فهل لك... .

Walker, vais ter de quebrar o confinamento do Castelo. Não consigo entrar.
(والكر) سوف يبدأ الآن إعادة تهيئة إغلاق القلعة ، لا يمكنني الولوج للنظام

Boas, desculpe o incómodo... mas pregaram.me uma partida e não consigo entrar em casa.
آسفة لازعاجك شخصاً عبث بغباء فى بابى ولا أستطيع دخول شقتى

Eu consigo entrar no mundo invisível aumentando a minha vibração.
بوسعي الدخول إلى العالم المحجوب بإثارة درجة اهتزازي