| Tudo bem, ficarei consigo esta noite, para o caso de estar certo. | Open Subtitles | حسناً، سوف أظل معك الليلة فقط لربما فقط تكون على حق |
| Perguntou-me se queria ir para a cama consigo, esta noite. | Open Subtitles | حسناً، أنت سألت إذا كنت أريد النوم معك الليلة. |
| Quando tudo isto começou, acho que não me imaginei aqui consigo esta noite. | Open Subtitles | حين بدأ الأمر، لم أتخيل نفسي واقفاً هنا معك الليلة |
| Posso ficar consigo esta noite? | Open Subtitles | هل استطيع البقاء معك الليلة ؟ |
| Pensei que ele ia embora consigo esta noite. | Open Subtitles | اعتقدت أنه سيغادر معك الليلة |
| Ficarei consigo esta noite. | Open Subtitles | ساكون معك الليلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 