"consigo falar com ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستطيع التحدث معه
• أستطيع الوصول إليه
• أستطيع الوصول له
• يمكنني الوصول

Bem, eu não consigo falar com ele.
حسناً , يبدو اني لا أستطيع التحدث معه

Eu já não consigo falar com ele.
لا أستطيع التحدث معه بعد الآن.

Eu queria dar as novidades ao Major, mas não consigo falar com ele.
أنا أحاول اطلاع الرائد بالأحداث الجديدة، لكن لا أستطيع الوصول إليه.

Não consigo falar com ele.
لا أستطيع الوصول إليه

Não consigo falar com ele por telefone.
لا أستطيع الوصول له على الهاتف

Ian, onde está o Tom? Não consigo falar com ele.
(إيان) أين (توم) لماذا لا أستطيع الوصول له ؟

Não consigo falar com ele. Deve estar a trabalhar.
لا يمكنني الوصول إليه يبدو أنه في مهمة ما

Não era do Collier que eu estava a falar. Ele é meu filho. Tenho de acreditar que ainda consigo falar com ele.
بإبني أنا أعتقد أنه لا يزال يمكنني الوصول اليه

É o Fauzi. Não consigo falar com ele.
...إنه (فوزي) ...أنا لا أستطيع الوصول له

Não consigo falar com ele. Ele está na Europa.
لا يمكنني الوصول إليه إنه في أوروبا

Tenho ligado sem parar e não consigo falar com ele.
انا اتصل و اتصل ولا يمكنني الوصول