"consigo ler isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستطيع قراءة هذا
• أستطيع قراءتها

A não ser que chorar não deixe os olhos verem. Não consigo ler isto, mas quando consigo, não entendo.
لا أستطيع قراءة هذا ، وحتى حين أستطيع ، لا أفهمه

- Não consigo ler isto.
أنا لا أستطيع قراءة هذا انه الحبر

Papá, acho que não... consigo ler isto.
أبي، لا أعتقد أني أستطيع قراءة هذا.

Céus! Mal consigo ler isto. Quase me esquecia.
يا آلهي، بالكاد أستطيع قراءة هذا - كدتُ أنسى -

Não consigo ler isto, está de pernas para o ar.
لا أستطيع قراءتها أنه بالمقلوب

Não consigo ler isto!
لا أستطيع قراءة هذا

Eu não consigo ler isto.
لا أستطيع قراءة هذا

Não consigo ler isto.
لا أستطيع قراءة هذا

Não... consigo ler isto.
لا أستطيع قراءة هذا.

Não consigo ler isto. Comércio.
لا أستطيع قراءة هذا نوعاً ما

Não consigo ler isto.
لا أستطيع قراءة هذا.

- Não consigo ler isto.
لا أستطيع قراءة هذا!

Já não consigo ler isto.
لا أستطيع قراءتها بعد الآن