"consigo pensar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستطيع التفكير
• أستطيع أن أفكر
• استطيع التفكير
• أفكر به
• أَستطيعُ التَفكير
• يمكنني أن أفكر
• يُمكنني التفكير
• أفكر فيه
• يسعني التفكير
• يمكننى التفكير
• يمكنني أن افكر
• يُمكننى التفكير
• يمكنني التفكير فيه
• أستطع التفكير
• بإمكاني التفكير

Este barulho, a confusão, não consigo pensar. Saia daqui! Fora!
هذه الضوضاء تربكنى لا أستطيع التفكير أخرجوا إلى الخارج

A maior parte do tempo, não consigo pensar direito.
لأني لا أستطيع التفكير بصورة واضحة أغلب الأوقات

Senão eu sei lá, não consigo pensar debaixo da terra.
لا أعلم لأنى لا أستطيع التفكير تحت سطح الأرض

- Oh, não consigo pensar numa razão lógica para não estar.
لا أستطيع أن أفكر في سبب منطقي واحد لرفض ذلك

Quando vejo, tudo o que consigo pensar é que me custou $45,000.
ثلاث مرات عندما اشاهده كل ما استطيع التفكير به هوـ ـ

Esgueirar-se seria atrás de nós, mas não consigo pensar numa palavra melhor para o que estás prestes a fazer.
التسلّل أقل من مستوانا لكن لا أستطيع التفكير في كلمة أفضل لوصف ما نحن على وشك فعله

Não consigo pensar em mais nada. É tudo por hoje.
لا أستطيع التفكير بأي شيء آخر يكفى هذا اليوم

Aconselho doentes traumatizados e agora olha para mim, nem consigo pensar.
يستشيرني حالات الصدمات وأنظري لي , لا أستطيع التفكير بوضوح

Não consigo pensar direito. Dá-me a chave de casa.
لا أستطيع التفكير بشكل منطقي اعطني مفاتيح منزلك

Não consigo pensar em nada interessante para falar sobre auscultadores.
لا أستطيع التفكير بأي شئ شيق لقوله حيال السماعات

Não consigo pensar em nada nem em ninguém e não consigo dormir.
لا أستطيع التفكير بأي شيء أو أي أحد، ولا أستطيع النوم.

Não consigo pensar em nada que haja para dizer a respeito dele.
لا أستطيع التفكير في أي شيء ولست بحاجة لاقول لكم عنه

consigo pensar em outras cinco razões pelas quais quis ser ter amigo.
أستطيع التفكير في خمس أسباب أخرى لما أردت أن أكون صديقك

Eu consigo pensar num milhão de usos para uma ferramenta como esta.
أستطيع أن أفكر بملايين الاستخدامات لأداة كهذه.

Absolutamente. Não consigo pensar em ninguém mais qualificado.
بالتأكيد لا أستطيع أن أفكر في أي شخص يمكن ان يكون مؤهلا أكثر

Não consigo pensar neles agora. Olha, espera um segundo.
أنا لا استطيع التفكير بهذا الآن أسمع, انتظر

Oh, Deus! Eu não consigo pensar. Eu preciso de mais Mullins.
يا الهي لا استطيع التفكير أحتاج إلى الكثير من الاغاني

Quando estou a conduzir para casa, depois de um longo dia de trabalho, só consigo pensar no meu bebé.
, عندما أعود لمنزلي ليلاً بعد يوم عمل طويل كل ما أفكر به هو العودة إلى ابني

Não consigo pensar numa melhor noite para o fazer, Julian.
أنا لا أَستطيعُ التَفكير بليلة أفضل ليعمَلُة ،جوليان.

Não consigo pensar em nada que preferiria ter do que alguém a amar-me. Onde estão todas as abelhas? Escutaste isso?
لا يمكنني أن أفكر في أي شيء بي يجعل أي شخص يحبني أين ذهب النحل؟ هل تسمعين هذا؟

Tudo em que consigo pensar é naquele último dia, como cada segundo foi importante.
كل ما يُمكنني التفكير به هو آخر يوم، كيف مرّت بنا كل لحظة.

Mas, ganhou. E, infelizmente, ele é tudo em que consigo pensar.
حسناً ، لقد أصبح حقيقة ، و للأسف هذا كل ما أفكر فيه

Só consigo pensar nas tuas mãos no meu corpo. - Eu tiro-as.
كل ما يسعني التفكير فيه يديك وهما على جسدي.

- Diga onde e obedecerei. - Não sei. Não consigo pensar.
حدد أنت المكان وأنا موافقة لا أعرف ، لا يمكننى التفكير

Porque não consigo pensar em mais nada a não ser ela.
لأنني لا يمكنني أن افكر في اي شيء سواها

Não consigo pensar noutro lugar melhor do que este.
لا يُمكننى التفكير فى مكان أفضل من هنا لفعل هذا

Só consigo pensar numa pessoa que corresponda a essa descrição.
هنالك شخص واحد فقط يمكنني التفكير فيه وينطبق عليه هذا الوصف

Não consigo pensar em nada que o Cameron estimasse mais do que esse anel estúpido.
لم أستطع التفكير بأي شيء كان يعتزّ (كاميرون) بامتلاكه هذا الخاتم

E apenas consigo pensar em regressar a esta terra selvagem.
و بإمكاني التفكير في العودة لهذه ، الأرض الجامحة