"construíam" - Translation from Portuguese to Arabic

• بنوا
• يبنون
• بناه
• تستخدم لبناء

Os Igbo costumavam dizer que construíam os seus deuses.
قبيلة إيغبو كانوا يقولون أنهم بنوا آلهتهم بأنفسهم.

Os miúdos corriam pelo prado do vizinho para chegarem à floresta, e construíam uma casa numa árvore...
أطفال يركضون خلال مرج الجيران... للوصول إلى هناك، للغابة... حيث بنوا منزلاً على الشجرة، أو ما يشابه ذلك...

Os insectos já construíam castelos ainda os dinossauros eram uns lagartitos sem força.
هؤلاء الرجال كانوا يبنون القلاع عندما الديناصورات مازالت جبان قليلاً السحالي.

Sabe, os romanos muitas vezes construíam câmara secretas para esconderem os seus valores.
كما تعلمين؛ الرومان يبنون في العادة غرف سرية في مبانيهم لإخفاء الأشياء الثمينة الخاصة بهم

..e alguns construíam coisas.
و البعض منّا بناه ...

...e alguns construíam coisas.
و البعض منّا بناه ...

Três níveis acima parece haver um armazém abandonado, onde se construíam munições, que a Letta visitou na altura em que tinha acesso aos nano-dróides.
ثلاثة مستويات هناك تبدوا انها مستدوع مهجور التى كانت تستخدم لبناء ذخائر التى زارتها ليتا خلال الوقت التى كان لها دخول

No período vitoriano, construíam salas de espelhos chamadas psicomantiums onde se pensava ser possível invocar espíritos do mundo dos espíritos.
في العصر الفيكتوري، بنوا الغرف المنسوخة دعت "psychomantiums، " حيث إعتقدوا بأنّهم يمكن أن يستدعوا يختطف فصاعدا من عالم الروح.

Eles construíam casas de habitação no Verão.
بنوا بيوت أقامة في فصل الصيف

O tempo todo em que construíam esta casa, foram momentos assustadores.
طِوال الوقت يبنون بيت الشجرة هذا لقد كانت هناك لحظات مُخيفة

Eles construíam uma pira funerária,
انهم يبنون محرقة جنائزية

- Eles construíam pirâmides, e agora não te arranjam um táxi para o aeroporto.
- وهي تستخدم لبناء الأهرامات، الآنأنهالا يمكنأنتحصل على سيارة أجرة إلى المطار