"construída com" - Translation from Portuguese to Arabic

• بنيت على

Esta teoria é bastante espetacular, mas tem um problema óbvio que é o facto de ser construída com base em poucos exemplos muito específicos.
وهذه النظرية رائعة جدا، ولكن فيها مشكلة واضحة وهو أنها بنيت على عدد قليل من الأمثلة والمحددة جدا.

A Internet provocou uma explosão de inovação, porque foi construída com uma arquitetura aberta.
أحدثت الإنترنت انفجارا في الابتكارات، لأتها بنيت على تصميم بنائي مفتوح.

"Foi construída com coragem, imaginação, e uma determinação inabalável para o trabalho."
لأنها بنيت على الشجاعة، والخيال والعزم الذي لا يهزم للقيام بهذه المهمة

Toda esta cultura é construída com base num medo de morte.
كل هذه الثقافه بنيت على الخوف من الموت