"construir estes" - Translation from Portuguese to Arabic

• بناء تلك
• بناء هذه
• نبني هذه

Então aplicámos estas técnicas de jogos à aprendizagem e podemos construir estes laboratórios "online".
فنحن قمنا بتطبيق هذا التفاعل مع الألعاب الى تقنيات التعليم. واستطعنا بناء تلك المختبرات التجريبية على الأنترنت.

Neste preciso momento, enquanto encaramos a crise ecológica que se avizinha, temos de determinar como vamos construir estes novos sistemas materiais de modo a que eles não repitam os efeitos nocivos da era do petróleo.
في اللحظة الحالية، لأننا أمام أزمة بيئية، الذي علينا فعله هو تحديد كيفية بناء تلك الأنظمة البيئية الجديدة لكي لا تعكس الميراث المدمر لعصر الوقود.

Bem, eu tenciono construir estes Ambientes de Aprendizagem Auto-Organizados (SOLE).
حسناً، انا انوي بناء هذه البيئة التي ينشاء فيها التعلم الذاتي.

O que eu aprendi ao construir estes sistemas foi que os robôs são uma tecnologia social verdadeiramente intrigante. Onde está a capacidade de carregar nos nossos botões sociais e de interagir connosco como um colega essa é a parte central da sua funcionalidade.
اذن ما تعلمته من بناء هذه الانظمة ان الروبوتات هي في الحقيقة تقنية اجتماعية مثيرة للاهتمام حيث ان قدرتها الفعلية لضغط على ازرارنا الاجتماعية و تتفاعل معنا مثل شريك وهذا جزء اساسي من وظيفتها

Temos de construir estes telescópios em lugares como o Deserto de Atacama por causa da grande altitude do deserto.
السبب الذي جعلنا نبني هذه التلسكوبات في أماكن مثل صحراء أتاكاما هو بسبب علو ارتفاع الصحراء.

Temos de construir estes pilares dentro da nossa família e das instituições para ajudar as pessoas a tornarem-se nelas próprias.
علينا ان نبني هذه الركائز داخل عائلاتنا ومؤسساتنا لمساعدة الناس ليصبحوا أفضل.

Depois de construir estas montanhas e nuvens, estamos a construir estes vulcões, na China.
لذلك بعد بناء كل هذه الجبال والسحب، الآن نحن نبني هذه البراكين بالعودة إلى الصين.

(Aplausos) Portanto, estamos a construir estes edifícios.
(تصفيق) لذا نحن نبني هذه المباني.