"construir uma vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• حياه

Disse que, enquanto estar com o Beau era uma aventura... sabia que podia construir uma vida comigo.
قالت : بينما كان بو مجرد مغامرة .. .. كانت تعلم انها يمكنها بناء حياه سعيده معى

- Não. A questão é eu finalmente poder começar a construir uma vida própria.
كلاّ ، بلّ بشأني، أخيراً سأسس حياه خاصة بي.

A minha saída é construir uma vida normal fora disto tudo.
إن طريقتى للهروب هى أن أحصل على حياه عاديه خارج كل هذا