"construiu o" - Translation from Portuguese to Arabic

• قام ببناء
• قمتم بصنع
• هو من بنى

construiu o foguetão. Tenho a certeza que ele construiu, um tecto retráctil.
لقد بناء الصاروخ و أنا متأكد أنه قام ببناء سقف قابل للتحرك

Procuramos o homem que construiu o moinho de vento.
{\cH00FFFF}نبحث عن الرجل الذي قام ببناء هذه الطاحونة

Ele construiu o cofre na sua propriedade com os Filhos da Liberdade, uma rede de espiões em Boston, para garantir que as armas dos colonos fossem protegidas com segurança máxima.
قام ببناء السرداب الذي في ممتلكاته "بواسطة "أبناء الحرية حلقة جاسوسية "بوسطون" , للتأكد

Porque é que você construiu o rádio?
لماذا قمتم بصنع جهاز اللاسلكي ؟

Porque é que construiu o rádio?
لماذ قمتم بصنع اللاسلكي ؟

O dono deste carro pode bem ser um dos que construiu o foguetão.
قد يكون صاحب هذه السيارة هو من بنى الصاروخ

O vosso pai construiu o seu poder dando aos nobres o que eles queriam.
أباك هو من بنى لهم هذه القوة باعطاء النبلاء كل ما يريدون

Foi o Departamento de Ciências Aplicadas da Queen Consolidated que construiu o dispositivo que gerou o terramoto.
قسم العلوم التطبيقية في شركة (كوين) قام ببناء مولّد الزلزال.

Quem construiu o receptáculo?
أي واحد قام ببناء الجراب؟

No caso da história da Safecast, eu não sabia nada quando ocorreu o terramoto, mas consegui encontrar o Sean que era o organizador da comunidade "hacker", Peter, o "hacker" de "hardware" analógico que fez o nosso primeiro contador Geiger, e Dan, que construiu o sistema de vigilância de Three Mile Island, após o colapso de Three Mile Island.
في حالة من القصة "Safecast"، لا أعرف شيئا عند وقوع الزلزال، ولكن تمكنت من العثور على شون الذي كان منظم مجتمع المتسللين وبيتر، متسلل الأجهزة التناظرية الذي قام بصنع أول عداد جيجر، ودان الذي قام ببناء نظام المراقبة جزيرة الثلاثة أميال وذلك بعد انهيارها

Ele construiu o "Framework", ou seja... - Ele pode-nos ajudar a sair.
...هو قام ببناء (الإطار)،مما يعني- هو قادر على مساعدتنا للخروج من هنا-

Aqui este senhor Spock, que é quem manda, o Presidente-Governador... que me quer levar à Pizza Hut... e até me apetece uma pizza... também construiu o raio da crio-prisão?
سبايسلى سبروكيتس) هنا) الذى هو الآن الرّجل المسؤول العمدة الحاكم الذى يريد دعوتى إلى العشاء (إلى (تاكو بيل)، وبالتأكيد لن أمانع تناول (البوريتو هو من بنى سجن التّجميد المريع؟