| Se é uma nave consular, onde está o Embaixador? | Open Subtitles | إذا كانت هذه سفينة قنصلية أين السفير ؟ |
| Se tiveres problemas, relembra-os que temos "status" consular. | Open Subtitles | وإن تسببوا لك بأيّ مشاكل فذكرهم أننا نملك مكانة قنصلية. |
| Esta é uma nave consular. | Open Subtitles | هذه سفينة قنصلية |
| Então é um oficial consular da embaixada russa lá? | Open Subtitles | إذن هو قنصل رسمي في السفارة الروسية هناك؟ |
| É o funeral consular, não é? | Open Subtitles | أنها جنازة قنصل رسمية أو ليست كذلك؟ |
| ... onde centenas de pessoas se juntaram em reacção a um vídeo colocado anonimamente on-line acusando um funcionário consular russo de homicídio e possível rapto. | Open Subtitles | "حيث تجمع مئات الناس في استجابة لمقطع فيديو نشره مجهول على الأنترنت" متهما قنصل روسي بارتكاب جريمة قتل واختطاف محتمل |
| Este é um voo consular com a bandeira de uma nação soberana. | Open Subtitles | هذه رحلة طيران قنصلية تطير بعلَم دولة ذات سيادة هذه فرصتك الأخيرة يا (سيرا_ تانجو_ تسعة) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 