| Disse esqueceu-se que tinha consulta médica hoje. | Open Subtitles | قالت انها نسيت انها تملك موعد مع الطبيب اليوم |
| Temos a primeira consulta médica hoje. | Open Subtitles | اليوم لدينا أول موعد مع الطبيب |
| A verdade é, que ela teve uma consulta médica está manhã. | Open Subtitles | -الحقيقة إنها لديها موعد مع الطبيب هذا الصباح |
| Cada conversa era sobre a próxima consulta médica, e das hipóteses de pagarmos outro tratamento. | Open Subtitles | : كان كل حديثكم عن متى موعد الطبيب القادم ما هي احتمالات ، كيف ، كيف نستطيع أن نتحمل دفع تكاليف العلاج القادم؟ وكما تعلمم ، أنا .. |
| É leitura para o bebé, James. Bolas, estou atrasada para uma consulta médica com a Tina. | Open Subtitles | إنها قراءة للطفل، (جيمس) تباً، لقد تأخرت عن موعد الطبيب و(تينا) |
| Tenho uma consulta médica daqui a 40 minutos. Tenho mesmo de me vestir. | Open Subtitles | لديّ موعد مع الطبيب بعد 40 دقيقة |
| Ele disse que tinha uma consulta médica. | Open Subtitles | قال أنّ لديه موعد مع الطبيب أو شيئاً ما |
| - Ou poderíamos ouvir os desportos. - Agendamentos. O Hank tem uma consulta médica no dia 12. | Open Subtitles | هانك لدية موعد مع الطبيب الساعة 12 |
| Eu sei... Tive uma consulta médica. Desculpe. | Open Subtitles | أعلم، كان لدي موعد مع الطبيب أنا آسفة |
| Ela tinha uma consulta médica. | Open Subtitles | كان لديها موعد مع الطبيب |
| Esqueci-me de uma consulta médica. | Open Subtitles | نسيت موعد مع الطبيب |
| Está numa consulta médica. | Open Subtitles | انها في موعد مع الطبيب |
| Tenho uma consulta médica e a Lynette foi ao supermercado e está a demorar. | Open Subtitles | ) ...لدي موعد مع الطبيب ...و (لينيت) تأخرت كثيراً في المتجر |
| - Tenho uma consulta médica. | Open Subtitles | - عندي موعد مع الطبيب |
| - Tenho uma consulta médica. | Open Subtitles | - حجزت موعد مع الطبيب |
| - consulta médica. | Open Subtitles | موعد مع الطبيب |
| Não fui à consulta médica. | Open Subtitles | لم اذهب الى موعد الطبيب |