Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"conta-me o que se passa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أخبريني بما يحدث
| Tem calma, querida. Conta-me o que se passa. | Open Subtitles | اهدئي يا عزيزتي، أخبريني بما يحدث |
| Conta-me o que se passa. | Open Subtitles | أخبريني بما يحدث وحسب |