"contacto com o mundo exterior" - Translation from Portuguese to Arabic

• اتصال مع العالم الخارجي
• بالعالم الخارجي
• التواصل مع العالم الخارجي

Os registos da prisão dizem que não teve qualquer contacto com o mundo exterior durante vários anos.
سجلات السجن تقول أنه لم يكن لديه اتصال مع العالم الخارجي منذ عدة سنوات حتى الآن.

Nós sabemos, de certeza... que existem pelo menos... duas tribos... que não tiveram contacto com o mundo exterior.
نحن نعرف عن حقيقة هناك ما لا يقل عن... قبيلتين، والتي كان لها أي اتصال مع العالم الخارجي.

Nenhum contacto com o mundo exterior.
لا اتصال مع العالم الخارجي.

Bin Laden usou um mensageiro para contacto com o mundo exterior e pelo mensageiro encontrámos o Bin Laden.
بن لادن يستخدم مراسلاً ليتصل بالعالم الخارجي.. ومن خلال معرفة مكان المراسل فقد وجدنا بن لادن.

Imaginem o que será estarem totalmente desligados da voz do cérebro que vos põe em contacto com o mundo exterior.
تخيل ما هو أن تكون منفصلاً تماماً عن عقلك الذي يربطك بالعالم الخارجي

Eles não querem contacto com o mundo exterior.
لانهم لا يريدون لاي شخص التواصل مع العالم الخارجي

O único contacto com o mundo exterior é um só homem:
الإتصال الوحيد بالعالم الخارجي هو رجل واحد

O meu único contacto com o mundo exterior é pelo telescópio.
ارتباطي الوحيد بالعالم الخارجي من خلال هذا المنظار