"contagem de corpos" - Translation from Portuguese to Arabic

• عدد الجثث

Se ele não for apanhado, a contagem de corpos vai aumentar.
إذا لمْ يُقبض عليه بهذه التهمة، فإنّ عدد الجثث سيزداد.

Por isso temos de o convencer que quem o roubou foi outra pessoa, de preferência alguém que já esteja morto, para que a contagem de corpos não suba.
لذلك, نحن بحاجة إلى إقناعه بأن شخص آخر فعل ذلك يفضل ان يكون شخصاً ميتاً حتى لا يزيد عدد الجثث

Desde há uma hora, a contagem de corpos passou de 78 para 92 mortos.
في الساعة الماضية، ارتفع عدد الجثث من 78 إلى 92 قتيلاً.

Eles conseguiram despersonalizar esses jovens como uma forma de racionalizar a contagem de corpos.
لقد تمكنوا من نزع شخصيات أولئك الاولاد كطريقة لتبرير عدد الجثث

Isto eleva a contagem de corpos para 3 este mês e todos sem identificação.
هذا يرفع عدد الجثث الى 3 هذا الشهر ولا يزال اي منها لم يتم تحديد هويته

A médica legista disse que a contagem de corpos chegou aos 7.
قالت الطبيبة الشرعية أن عدد الجثث وصل لسبعة

É a contagem de corpos do demónio.
عدد الجثث الشيطان، وهذا ما الأمر.

O suspeito quer aumentar a contagem de corpos. Ele não quer saber quem magoa.
الجاني يريد ان يزيد من عدد الجثث

contagem de corpos assassinados aumenta
عدد الجثث في إزدياد

Queres comparar uma contagem de corpos?
تريد مقارنة عدد الجثث ؟

Qual é a contagem de corpos desta vez?
كم عدد الجثث هذه المرة؟

A contagem de corpos...
عدد الجثث ... إنها من أجله