"contagiante" - Translation from Portuguese to Arabic

• معد
• معدٍ

Passei a noite com a cabeça na sanita. De certeza que é contagiante.
لقد قضيت طوال الليل فى الحمام أشعر وكأن حمام هذة الحافلة سيكون معد

Achei o teu gosto por fabrico de cerveja caseira... contagiante.
أجد حبك بالتخمير المنزلي معد

Sim, Simpson, o teu amor por comida é contagiante.
أجل يا (سمبسون) ، حبك للطعام معد

O seu amor pela vida, como bem sabem, é contagiante e dá-nos a todos fé no futuro.
وحبّهم للحياة، كما تعلمون، هو شيء معدٍ وهذا يعطينا جميعاً الإيمان بالمستقبل

Ela tem uma contagiante joie de vivre.
. لديها تمتعٌ بالحياة معدٍ

Marge, o teu positivismo é contagiante.
(مارج)، سلوكك الإيجابي معدٍ