"contar a deles" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعرفوهم
• تعرفونهم

Para contar a minha história, tenho que contar a deles.
..لأخبركم بقصتي ..يجب ان تعرفوهم

Para vos contar a minha história, tenho que vos contar a deles.
.. لأخبركم بقصتي ، يجب ان تعرفوهم

Para vos contar a minha história, tenho que vos contar a deles.
لأخبركم بقصتي .. يجب ان تعرفوهم

Para vos contar a minha história, tenho que vos contar a deles.
يجب أن تعرفونهم

Para contar a minha história, tenho que contar a deles.
... لتعرفون قصتي يجب أن تعرفونهم

Para contar a minha história, tenho que contar a deles.
لأخبركم بقصتي ... يجب ان تعرفوهم

Para contar a minha história, tenho que contar a deles.
... لأخبركم بقصتي يجب ان تعرفوهم

Para contar a minha história, tenho que contar a deles.
لأخبـركم بقصتي ... يجب ان تعرفوهم

Para contar a minha história, tenho que contar a deles.
... لأخبركم بقصتي يجب أن تعرفوهم

....tenho que vos contar a deles.
يجب ان تعرفوهم

Para ocntar minha história, tenho que contar a deles.
... لأخبركم بقصتي يجب أن تعرفونهم

Eu tenho que contar a deles.
يجب أن تعرفونهم

Para contar a minha história, tenho que contar a deles.
... لأخبركم بقصتي يجب أن تعرفونهم