"conte-me o que aconteceu" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرني ماذا حدث
• أخبرني بما حدث
• أخبريني ماذا حدث
• أخبرني ما الذي حدث
• أخبرني ما حدث
• لي ما حدث

Conte-me o que aconteceu após ter disparado sobre o xerife.
أخبرني ماذا حدث بعدما أطلقت النار على المأمور.

Conte-me o que aconteceu, desde o início.
أخبرني ماذا حدث من الألف إلى الياء

E agora, Capitão Butler, Conte-me o que aconteceu.
والآن أخبرني بما حدث يا كابتن بتلر، كل ماحدث

Conte-me o que aconteceu.
أخبرني بما حدث.

Conte-me o que aconteceu.
أخبريني ماذا حدث كل شيء

Agora, Conte-me o que aconteceu.
الآن أخبريني ماذا حدث

Então, Mark... Conte-me o que aconteceu no banco.
إذاً ( مارك ) , أخبرني ما الذي حدث في المصرف

Está tudo bem. Apenas Conte-me o que aconteceu depois.
لا بأس، أخبرني ما حدث بعدها فحسب

Ligue-me quando tiver falado com alguma delas e Conte-me o que aconteceu.
هاتفني بعدما تتكلم مع احدهم و قل لي ما حدث

Conte-me o que aconteceu.
أخبرني ماذا حدث ؟

Conte-me o que aconteceu.
...أخبرني ماذا حدث

Falling Ash, Conte-me o que aconteceu.
-سقوط الرماد)، أخبرني بما حدث)

- Conte-me o que aconteceu.
اذا ، أخبريني ماذا حدث

Conte-me o que aconteceu.
أخبريني ماذا حدث

Conte-me o que aconteceu naquele dia.
أخبرني ما حدث ذلك اليوم

Conte-me o que aconteceu.
فلماذا لا تشرح لي ما حدث ؟