"contei sobre o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرته عن

Na noite em que devolvi o anel e contei sobre o Yuri, podia ver alguma coisa a partir-se dentro dele.
في الليلة التي أعدتُ له الخاتم أخبرته عن (يوري) إستطعتُ سماع شيء يتصدّع بداخله

Foste a única pessoa a quem contei sobre o encontro com a Sam no café.
أنت الشخص الوحيد الذي أخبرته عن اللقاء مع (سام) في ذلك المقهى.

Quando lhe contei sobre o meu livro abandonado, ele disse:
...عندما أخبرته عن كتابي المهمل، قال لي

E quando lhe contei sobre o casamento do Vince, ele ofereceu-se para pagar metade.
وعندما أخبرته عن زفاف (فينس)... -عرض دفع نصف التكلفة