"contigo nem" - Translation from Portuguese to Arabic

• معك أو
• معكِ أو
• معك أَو

E não quero ver-te, nem falar contigo, nem voltar a estar contigo na mesma sala.
و أنا لا أريد رؤيتك أو التحدث معك أو أجلس بنفس الغرفة معك مجدداً

Não tenho nenhum problema contigo nem com os teus sócios, só com ele.
ليست لديّ مشاكل معك أو مع جماعتك بل معه فحسب

Não falo contigo nem com ninguém.
أنا لا أتحدث عن جلساتي معك أو مع أي شخص

Não conseguia viver contigo nem sem ti.
ليس بمقدوري العيش معكِ أو بدونك

Não vou correr riscos contigo nem com o meu neto.
لن أقبل بأية مخاطرة معكِ أو مع حفيدي

Já não poderei mais falar contigo nem olhar para ti.
أنا يَجِبُ أَنْ لا أَتكلّمَ معك أَو انْظرُ إليك

O meu problema não é contigo nem com os que são como tu.
مشكلتي ليست معك أو مع جماعتك.

Não vim lutar contigo, nem trocar insultos.
-ما جئتُ للشجار معكِ أو لتبادل السباب

Ele não quer falar contigo nem com ninguém.
هو لَنْ يَتكلّمَ معك أَو أي شخص.