Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"continuar isto" - Translation from Portuguese to Arabic
-
نكمل هذا
| Podemos continuar isto depois de almoço? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نكمل هذا بعد الغداء, أيها السادة؟ |
| Talvez devêssemos continuar isto no teu quarto, de preferência... | Open Subtitles | ربما يجب أن نكمل هذا فى غرفتك ويفضل |
| Vamos ter de continuar isto, mais tarde. | Open Subtitles | سيكون علينا أن نكمل هذا لاحقاً. |
| Talvez devêssemos continuar isto no meu quarto... | Open Subtitles | ربما يجب أن نكمل هذا في غرفتى |