"continuares a falar" - Translation from Portuguese to Arabic

• واصلت التحدث
• أن نظل نتحدث

Se continuares a falar assim, meto-te uma bala na cabeça.
إن واصلت التحدث هكذا ستجبرني على أن أقتلك

Se continuares a falar assim, vou ser forçado a meter-te uma bala na cabeça.
إن واصلت التحدث في هذا ستجبرني على أن أقتلك

Estou a trabalhar no nosso projecto agora, então é do teu interesse continuares a falar comigo.
أنا أعمل على مشروعنا بينما نتحدث لذا من مصلحتك أن نظل نتحدث