"continuas a ser a salvadora" - Translation from Portuguese to Arabic

• تستمرين في ان تكوني المنقذة

Se és tão boa a fazer isso, porque é que não continuas a ser a salvadora de que, supostamente, tanto precisamos?
اذا كنت جيدة في التعامل مع الأمر ,اذن لماذا لا ؟ انت تستمرين في ان تكوني المنقذة التي من المفترض اننا تحتاجها بشدة

Se tens tanto jeito para isso, porque não continuas a ser a salvadora de que precisamos?
الذي ينتهي بي الأمر و يجب علي ان اتعامل معه رائع , اذا كنتي جيدة في التعامل مع الأمر اذن لماذا لا تستمرين في ان تكوني المنقذة