| Continue a respirar. Isso. | Open Subtitles | استمر في التنفس. |
| - Continue a respirar. | Open Subtitles | ـ استمر في التنفس |
| Continue a respirar normalmente. A ajuda já cá está. | Open Subtitles | حسناً ، واصل التنفس بشكل طبيعي ستحصل على مساعدة ، حسناً؟ |
| Tenha calma, Continue a respirar. | Open Subtitles | هون عليك واصل التنفس |
| Continue a respirar. | Open Subtitles | ستكون بخير, فقط واصل التنفس |
| Continue a respirar. Vai ficar bem. | Open Subtitles | واصل التنفس ستكون على ما يرام |
| Sal, quero que saiba que há pessoas lá fora que gostam de si, então Continue a respirar. | Open Subtitles | إسمعني يا (سال)، أريدك أن تعرف أنّ هناك أناس يهتمّون لأمرك، لذا واصل التنفس. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 