| contou ao Landers que Wilson provocou a luta. | Open Subtitles | انت اخبرت لاندرز بان ويلسون اصطنع شجارا اليس كذلك ؟ |
| Diga-me, contou ao Sargento Scott que o incriminou? | Open Subtitles | قل لي، هل اخبرت الرقيب سكوت انكِ من لفقتِه؟ |
| contou ao Lucious do meu acordo com os Federais? | Open Subtitles | هل أخبرت لوسيوس بشأن اتفاقي مع الفيديراليين ؟ |
| contou ao meu filho sobre essa mulher? | Open Subtitles | هل أخبرت إبني حول تلك الإمرأة؟ |
| No dia seguinte, contou ao Michael o que havia acontecido... | Open Subtitles | , وباليوم التالى . أنت أخبرتَ مايكل بما حدث |
| Então, contou ao Brian Willingham sobre o que encontrou. | Open Subtitles | إذاً فقد أخبرتِ (براين ويلينجهام) بما توصلتِ إليه. |
| Você contou ao conde da partida do pai? | Open Subtitles | هل أخبرتي الكونت متى سيذهب أبي؟ |
| O Carson contou ao meu pai. | Open Subtitles | -بأنكِ أردتِ المغادرة؟ "كارسون" أخبرَ والدي |
| Presumo então que tudo o que ela contou ao Juiz sobre a Charlotte era mentira. | Open Subtitles | اذا اعتقد ان كل شي اخبرت به القاضي عن شارلوت كان كذب. |
| Mas o Skills disse à Peyton, que por sua vez contou ao Lucas. | Open Subtitles | ... لكن سكيلز اخبر بايتون والتي ربما اخبرت لوكاس اذاً هذا هو الامر |
| Como contou ao Nate sobre o esquema dos policiais? | Open Subtitles | كيف اخبرت " نايت " بأنك ستقومين بخدعة الشرطة ؟ |
| A Linette ligou à Lacey que contou ao Dale, que me contou a mim. | Open Subtitles | تعرفين كيف هو الامر في منزلك "لينت" اتصلت بـ "لاسي" "لاسي" اخبرت "ديل" |
| Olá, Dr. contou ao rapaz? | Open Subtitles | مرحباً يا دكتور، هل أخبرت الفتى؟ |
| Olá, Dr. contou ao rapaz? | Open Subtitles | مرحبا يا دكتور، هل أخبرت الفتي؟ |
| Já contou ao Lyle que ele não é o seu filho biológico? | Open Subtitles | هل أخبرت لايل أنه ليس إبنك الطبيعي؟ |
| Quando contou ao xerife as suas preocupações, ele reportou o desaparecimento da Tara as outras jurisdições? | Open Subtitles | عندما أخبرتَ مُديرَ الشرطة مخاوفكَ، عَمِلَ هو تقريرَ تارا فقدان إلى السلطات القضائيةِ الأخرى؟ |
| Precisava desabafar, então contou ao Joe. Mas o seu irmão era um homem honrado. | Open Subtitles | كان عليكَ إزاحته من صدرك، لذا أخبرتَ (جو) ولكن أخيكَ، كان رجلاً شريفاً |
| contou ao Bennett? | Open Subtitles | هل أخبرتِ بينيت؟ |
| E você contou ao Damian sobre essa conversa? | Open Subtitles | وهل أخبرتِ (داميان) حول المحادثة التي أجريتها مع زوجته؟ |
| Na verdade, não fui eu. Então, sempre contou ao Paul? | Open Subtitles | لم يكن انا من اكتشفها إذاً أخبرتي (بول) الكبير السريع ؟ |
| Creio que o Barney contou ao Al Paquette... o que aconteceu naquela noite. | Open Subtitles | رجاءً ا اسْمعُني. l اعتقدُ بأنّ بارني أخبرَ ال باكيت بالذي حَدثَ تلك الليلِة... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 