"contou isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرك هذا

- Não sei se ele lhe contou isso. - Não.
-لا أعرف إن كان قد أخبرك هذا أم لا

- Quem te contou isso...
أياً كان من أخبرك هذا... لقد فعل!